Résumé : Des cambrioleurs fondent les bijoux du plus grand joaillier de Bruges, Degroof, dans un bain d'acide connu sous le nom d'eau régale. Sur les lieux, Van In découvre un mystérieux message, quatre mots disposés en carré sur une feuille de papier, signature d'un obscur ordre moyenâgeux, Le Carré des Templiers. Bizarrement, le patriarche de la maison Degroof ne semble pas tenir à ce que les vandales soient arrêtés. Peu après, son petit-fils est kidnappé. En échange, les ravisseurs demandent l'autodafé public de la collection du père, célèbre collectionneur de tableaux. Que se trame-t-il donc dans la famille Degroof ? Il faudra toute l'intuition, le flair (et l'humour) de Van In pour élucider le mystère.