Résumé : En l'an 1582, Giordano Bruno, le célèbre philosophe, séjournait dans le quartier Maubert, à Paris. Cette même année, dans ce même quartier, eut lieu un horrible meurtre, signé de quelques mots énigmatiques... en italien. On appela Bruno pour les interpréter. Une étonnante enquête, truffée de chausse-trapes, commençait, qui révélerait de tenaces préjugés, des haines, des rancunes mais aussi de surprenants coupables.