Résumé : Après Le Paravent de soie rouge, superbe épopée au cœur de la Chine du 18e siècle, Le Paravent déchiré révèle un peu plus les mystères de cet empire fascinant. Au péril de sa vie, le musicien Thomas Charles Perkins force les portes de l'Empire du Milieu pour retrouver la femme qu'il aime, la belle Zhang. Avec l'aide de ses amis de la troupe de théâtre du Paravent de soie rouge et le soutien occulte du futur en empereur Jiaqing, Thomas et Zhang s'efforcent de faire obstacle aux menées de leur ennemi, Andy McCarthy, lequel, de son côté, ne reculera devant rien pour atteindre celui dont il a juré la perte. Les deux amants œuvrent dans l'ombre pour le bien de l'empire. Parviendront-ils, tout en préservant leur amour, à s'acquitter de leur mission ? L'enjeu économique étant trop important pour les Britanniques, et la Chine devenue plus ferme, la guerre de l'opium semble inévitable... Un superbe roman qui allie le plaisir de la connaissance à celui de l'évasion.