Résumé : Les corps mutilés et démembrés de dix-huit femmes sont découverts sur un chantier à Shanghai. Appelé spécialement de Pékin pour mener l'enquête, le commissaire Li Yan découvre l'un des plus terrifiants catalogues de tueries jamais mis au jour. Une fois encore, et malgré leur relation explosive, il fera appel au talent de la pathologiste américaine, Margaret Campbell, pour identifier les victimes. Rapidement, ils s'aperçoivent que celles-ci ont probablement été découpées vivantes et qu'ils ont affaire à un monstre... Au fil de ce troisième volet de la "série chinoise", dans l'atmosphère humide et automnale d'un Shanghai à la fois futuriste et vétuste, Li Yan et Margaret Campbell mettront de côté leurs difficultés personnelles et déploieront tout leur talent pour se rapprocher du psychopathe, dans une enquête qui les mettra face à leurs pires cauchemars.
