Contient :
Paolo et la Reine des mers
La sirène et l'épervier
Kiang-li-la-perle
Galoan le pêcheur
La Belle à l'eau dormant
Chao-lin et la princesse des dragons
Les Morgans de l'île d'Ouessant
L'oiseau et la mer
Guyrec et la sirène
Le requin Cheveux d'or
Lankâ, l'île aux sorcières
La Perle de lune
Nicole le lutin
L'écrin de perle
Le hibou et la mouette
Grouillette la tortue
Sébastien
Zine et Kaki
La Guerre des poissons
La mouette et le cormoran
La sueur de Taaroa
Le poisson aux écailles d'or
Les enfants d'Izanagi et d'Izanami
Comment la mer fut donnée à Poséidon
Le pêcheur et le chasseur
Sedna et le Kokksaut
Ulysse et les sirènes
Les Filles de la flibuste
La fin de Barbe-Noire
Le chat et la souris
Le Trésor du pirate Klaus
Le Premier Robinson
L'évasion de Tom Souville
Gueule-de-bois
La Louve des mers
La poudre d'escampette
Coupe-Tarin
L'île de Nix
Pellot, pitre et corsaire
Bernard Termite, apprenti pirate
Graine de flibuste
Comment naquirent les hippocampes
Comment les écailles et les cornes poussèrent au baka-bakahan
Quand les anges s'en mèlent
Le moulin magique
Le Grand Mêle
Comment naquit le requin
La Fée fatiguée
Le canoë de la baleine
Le Phare des sanguinaires
Clément et le coquillage
Voleuses d'écume
L'Agonie de la Sémillante
Le phare englouti
Le pêcheur fou
La mer a disparu
Les Trois fils noirs du soleil
L'île sans nom
Le Capitaine fou
L'île aux quatre vents
A Malin, malin et demi
Le Hollandais volant
Le tout jeune prince et la mer
Le Serpent des mers
Les trois femmes de Saint-Jacut
Six albatros
La Chanson des sirènes
Les fantômes d'Etretat
Le vaisseau fantôme